Facultés universitaires Saint-Louis
|
Accueil
|
Agenda
|
Répertoire
|
Bibliothèques
|
Emploi
|
Plans d'accès
|
Chercher
Membre du personnel
Nom :
Gallez Françoise
Téléphone :
+32 / (0)2 211 79 68
Mail :
gallez@fusl.ac.be
CV :
Page Web personnelle :
http://www.fundp.ac.be/universite/personnes/page_view/01004368/
Enseigne les cours
Allemand : compréhension et étude de textes écrits (ILMH) (MHAP1154)
Allemand : exercices de traduction et de stylistique I (GERM1314)
Allemand : exercices de traduction et de stylistique II (GERM1313)
Allemand : linguistique II : exercices pratiques (GERM1212)
Allemand : maîtrise de l''expression orale et écrite : exercices pratiques (FUSL) (GERM1215)
Assiste le cours
Allemand : compréhension à la lecture et à l''audition et exercices pratiques (GERM1111)
Projets de recherche
(version anglaise
- version imprimable)
Etude cognitive, typologique et didactique de constructions allemandes avec des verbes à particule
Les expressions de mouvement et de position dans les langues germaniques
Conceptualisations socio-culturelles : Difficultés de traduction de mots allemands en français et stratégies d'apprentissage
Enseignement de la prononciation Allemand langue 3 / Ausspracheschulung DaF als L3
Les emprunts de la langue allemande dans d'autres langues
Conceptualisations socio-culturelles: Difficultés de traduction de mots allemands en français et stratégies d'apprentissage
Voir aussi
Séminaire des Sciences du Langage des Facultés universitaires Saint-Louis (SeSLa)
Publications
Gallez F. Ausspracheschulung. Ein 'Stiefkind' des DaF-Unterrichts in der Sekundarschule,
BGDV-Rundbrief
, Belgischer Germanisten- und Deutschlehrerverband, 2006, 18, n° 22, pp. 16-45.