|
Programme de bachelier en droit - première année, orientation : Bilingue français-néerlandais
Lors de sa réunion du 30 avril 1991, le Conseil de Faculté a décidé l'organisation d’une candidature en droit bilingue français/néerlandais, en collaboration avec la Faculté de droit de la Katholieke Universiteit Brussel (KUB). Depuis l’année 2004-2005, ce programme est devenu un programme de baccalauréat en droit bilingue français/néerlandais, organisé en collaboration avec la HUB (Hogeschool-Universiteit Brussel), la nouvelle structure qui englobe la KUB depuis 2008-2009.
Site web : www.hubrussel.be ; Adresse : Stromstraat, 2 - 1000 Brussel
Secretariaat Rechtsfaculteit :
Mme Anne Van Eeckhoudt
Tél : 02/412.42.14
E-mail : anne.vaneeckhoudt@hubrussel.be
Bien que restant inscrits aux FUSL, les étudiants de ce programme d'échange suivent un certain nombre d'enseignements à la HUB. Grâce à un jeu de dispenses, l'inscription à cette formule n'entraîne qu’une augmentation minime du volume-horaire du programme global des étudiants concernés.
Conditions d’accès
L'inscription à ce programme est subordonnée à la présentation d’un test écrit de néerlandais, organisé dès la première semaine de cours. En fonction de leurs résultats au test, les étudiants devront ou non suivre un cours de langue :
-les étudiants qui obtiennent une note égale ou supérieure à 14/20 ont accès sans réserve au programme de baccalauréat bilingue. La note obtenue au test de langue initial est incorporée aux résultats de la session de juin.
-les étudiants qui obtiennent une note égale à 12 ou à 13/20 y ont également accès, mais ils doivent s'inscrire au cours de Néerlandais usuel avancé afin d’améliorer leurs connaissances linguistiques. La note incorporée aux résultats de la session de juin sera celle de l’examen final du cours de langue.
-les étudiants qui obtiennent une note inférieure à 12/20 ne peuvent accéder au programme bilingue qu'à la condition de s'inscrire au cours de Néerlandais usuel avancé. La note incorporée aux résultats de la session de juin sera celle de l’examen final du cours de langue. Par ailleurs, il leur est vivement conseillé de s'inscrire au cours de néerlandais usuel afin de parfaire leur connaissance de cette langue.
En cas de difficultés persistantes, les étudiants pourront se désister du programme bilingue jusqu’au début du mois de février. Dans ce cas, les étudiants ayant obtenu une note inférieure à 16/20 au test de langue devront rejoindre un cours de langue (usuelle ou avancée).
Cours en néerlandais en première année
-Sociologie (HUB)(30h/année ; 3 ECTS) : remplace le cours de Sociologie donné en français.
-Recht en omrecht (HUB) (90h/année ; 9 ECTS). Les étudiants sont dispensés du cours magistral de Sources et principes du droit (90h/année ; 8 ECTS), obligatoire dans le programme unilingue.
-Séminaire de Sources et principes du droit (FUSL) (30h/année ; 4 ECTS)
-Néerlandais usuel ou usuel avancé (60h/année, 3 ECTS) (à suivre ou non selon la note obtenue au test écrit de néerlandais en début d’année)
Le programme de cours s’établit donc comme suit :
A) Cours communs
B) Séminaires obligatoires
- non juridique : au choix :
- juridique :
C) Langues
Cf; supra : à suivre ou non en fonction du résutlat au test écrit de néerlandais.
D) Monitorats (facultatifs)
Au choix (tout ou partie) :
- Séminaire de méthode du travail universitaire
- Monitorats en : Philosophie, Introduction aux sources et principes du droit et droit constitutionnel, Droit romain, Histoire des institutions et du droit.
|