Programme de bachelier en langues et littératures modernes, orientation germaniques - troisième année

I.   Principes généraux :

Chaque étudiant doit veiller à obtenir 60 ECTS pour son année, répartis comme suit :

24 ECTS pour la langue I, 18 ECTS pour la langue II, 6 ECTS pour le TFE, 12 ECTS de cours généraux.

1.   Les cours généraux (soit 12 ECTS) sont répartis comme suit :

-    Littérature et écriture dans les différents médias (FUSL, 3 ECTS)

-    Théorie de la littérature II (FUSL, 3 ECTS)

-    2 cours à option (2 X 3 ECTS, FUSL/HUB) ou un cours de 3e langue de 6 ECTS (FUSL)

2.   Les cours de langues comprennent :

2.1.  pour les 2 langues choisies des cours de :

         - civilisation (FUSL, 3 ECTS)

         - traduction et stylistique (FUSL, 3 ECTS)

2.2.  pour la langue majeure, 3 cours (soit 18 ECTS) à répartir comme suit :

         - 1 cours de linguistique (HUB, 6 ECTS)

         - 1 cours de littérature  (HUB, 6 ECTS)

         - au choix 1 autre cours de linguistique ou de littérature (HUB, 6 ECTS)

2.3. pour la langue mineure, 2 cours (soit 12 ECTS) à répartir comme suit :

         - 1 cours de linguistique (HUB, 6 ECTS)

         - 1 cours de littérature  (HUB, 6 ECTS)

Les 5 cours de littérature et de linguistique sont à choisir parmi les cours proposés par la HUB dans le tableau ci-dessous.

1er QUADRIMESTRE

A. Formation générale

FLTR  652		Théories de la littérature II • [1 Q. • 30 Th. • 3 ECTS] • OST Isabelle
		Deux cours à option (ou un cours de 3e langue de 6 ECTS) (FUSL)

B. Formation spécialisée : deux langues au choix

Néerlandais

HUB  032		Vergelijkende literatuurwetenschap (HUB) • [1 Q. • 30 Th. • 6 ECTS] • DE CLERCQ Martine
HUB  B96		Culturele stage (HUB) • [1 Q. • 30 Th. • 6 ECTS] • VAN CRAENENBROECK Jeroen
HUB  B97		De boekenbende (HUB) • [1 Q. • 30 Th. • 6 ECTS] • DE CLERCQ Martine
HUB  771		Néerlandais : Taalkundig seminarie (HUB) • [1 Q. • 30 Th. • 6 ECTS] • VAN CRAENENBROECK Jeroen

 Anglais

HUB  791		Anglais : taalkundig (seminarie (HUB) • [1 Q. • 30 Th. • 6 ECTS] • VANDEN WYNGAERD Guido
ANG  795		Anglais : civilisation des pays de langue anglaise • [1 Q. • 30 Th. • 3 ECTS] • van der MENSBRUGGHE François

Allemand

ALL  B49		Allemand : exercices de traduction et de stylistique I • [1 Q. • 15 Th. • 1,5 ECTS] • GALLEZ Françoise
ALL  B50		Civilisation des pays de langue allemande I • [1 Q. • 15 Th. • 1,5 ECTS] • DE KNOP Sabine
HUB  B48		Dt. Sprachwissenschaft III A (HUB) • [1 Q. • 30 Th. • 6 ECTS] • CLAES Karoline
HUB  B54		Dt. Sprachwissenschaft III B (HUB) • [1 Q. • 30 Th. • 6 ECTS] • CLAES Karoline

 2e  QUADRIMESTRE

A. Formation générale

FLTR  653		Littérature et écriture dans les différents médias • [2 Q. • 30 Th. • 3 ECTS] • NANNICINI Chiara
SEM  803		Travail de fin d'études • [A. • 6 ECTS]
		Deux cours à option (ou un cours de 3e langue de 6 ECTS) (FUSL)

B. Formation spécialisée : deux langues au choix

Néerlandais

HUB  827		Culturele stage (HUB) • [2 Q. • 30 Th. • 6 ECTS] • VAN CRAENENBROECK Jeroen
HUB  165		Interartistiek comparatisme : literatuur & beelden (HUB) • [2 Q. • 30 Th. • 6 ECTS] • van den BOSSCHE Stefan
HUB  774		Taal en cultuur (HUB) • [2 Q. • 30 Th. • 3 ECTS] • SLEIDERINK Remco
BIL_N  C39		Néerlandais : exercices de traduction et de stylistique I et II • [2 Q. • 30 Th. • 3 ECTS] • PERREZ Julien

 Anglais

HUB  793		Discourse in and of the city (HUB) • [2 Q. • 30 Th. • 6 ECTS] • DE CLERCQ Martine
HUB  A95		Intercultural communication and language strategies (HUB) • [2 Q. • 30 Th. • 6 ECTS] • LAMS Lut
HUB  C74		British Romatic Poetry (HUB) • [2 Q. • 30 Th.] • TOREMANS Tom
HUB  D96		Scottish literature • [2 Q. • 30 Th.] • TOREMANS Tom
ANG  C38		Anglais : exercices de traduction et de stylistique I et II • [2 Q. • 30 Th. • 3 ECTS] • DE FROIDMONT Dominique

Allemand

HUB  D97		Kafka : die Jahre des Entscheidungen • [2 Q. • 30 Th. • 6 ECTS] • CEUPPENS Jan
ALL  B57		Allemand : exercices de traduction et de stylistique II • [2 Q. • 15 Th. • 1,5 ECTS] • GALLEZ Françoise
ALL  B89		Civilisation des pays de langue allemande II • [2 Q. • 15 Th. • 1,5 ECTS] • DE KNOP Sabine