Première année

Les étudiants suivent un cours de mise à niveau en groupes d'une vingtaine de participants. Ce cours fait partie du programme et a donc un statut identique aux autres cours.

Deux exceptions à la participation au cours de première année :

1. Les étudiants qui n'ont pas eu au moins deux heures de cours de néerlandais par semaine dans les quatre dernières années de l'enseignement secondaire.

Les étudiants qui sont dans ce cas doivent, soit  remplacer le cours de néerlandais par une autre langue (espagnol ou allemand aux Facultés – ou une autre langue offerte en collaboration avec l’Institut Libre Marie Haps ) , soit suivre un cours de néerlandais aux objectifs adaptés ( étalement des objectifs de première sur deux ans).

Les étudiants concernés doivent fournir au secrétariat ESPO la preuve attestant qu'ils ont eu moins de deux heures de néerlandais au cours des quatre dernières années de l’enseignement secondaire et prendre contact avec Madame Bollaerts, responsable du cours de première année.

2. Les étudiants qui participent au baccalauréat bilingue français – néerlandais et les étudiants qui ont un très bon niveau de néerlandais mais ne souhaitent pas s'inscrire dans la filière bilingue.

Ces étudiants participent obligatoirement au test d'évaluation qui aura lieu la première semaine de cours.

Les étudiants qui obtiennent au moins 14/20 à ce test ne doivent pas suivre le cours de néerlandais en première année et leur note de test devient leur note d'examen. Il leur est loisible d'essayer  d'améliorer cette note en présentant l'examen de Néerlandais 1 à la session de juin.

Tous les étudiants qui ont moins de 14 sont tenus de suivre le cours et de présenter l'examen de Néerlandais 1 , y compris les étudiants qui s'inscriraient en formation bilingue en dépit d'une note de test faible.

Le test est écrit et comporte un volet lexicologique , grammatical , une compréhension à l'audition et une rédaction. Le vocabulaire requis est celui de la communication sociale au sens large.

Nous avons édité un fascicule de prérequis de grammaire et de vocabulaire intitulé "Sleutel voor het Nederlands"  qui est en vente au service de réprographie. Ce fascicule illustre le niveau de démarrage du cours c.à.d. ce que l'étudiant devrait connaître en arrivant.Le cours de première s'appuie sur ces prérequis qui devraient en tout état de cause faire partie du bagage de l'étudiant qui présente le test.

Nous conseillons aux étudiants de le consulter et de ne présenter le test que s'ils maîtrisent d'emblée cette matière.

Deuxième année

Le programme comprend une heure de cours de perfectionnement et une heure de travaux pratiques pour tous les étudiants pendant toute l'année.

Exceptions

1. Les étudiants qui n'ont pas eu de cours de néerlandais pendant les quatre dernières années de  l' enseignement  secondaire (cfr première candidature)

2. Les étudiants qui suivent effectivement les cours du programme du baccalauréat bilingue français – néerlandais en seconde ou ont réussi un examen à la KUB en première année.

3. Les étudiants qui ont obtenu une note d'au moins 15 en Néerlandais 1 ( examen ou test ) peuvent , à titre facultatif , remplacer Néerlandais 2  par une partie du cours de littérature néerlandaise ( 15 heures avec le professeur H.Bousset) ou réaliser un travail en  de civilisation néerlandaise ( professeur W.Mattens) du programme de langues et littératures germaniques.

S'ils n'optent pas pour cette solution , ils suivent les 60 heures de Néerlandais 2 ( cours et TP) du programme général ESPO.

 Troisième année

Les étudiants choisiront un cours de Néerlandais 3 ou d’Anglais 3 au premier semestre.

Pour tous renseignements :

A.M. Berben : coordination générale

M. Bollaerts   : organisation de la première année

ou le secrétariat ESPO